Nya journalistpriset
 Mahmoud Agha från det arabisk-svenska mediehuset Al Kompis och Farzaneh Roostaee, journalist och mellanösternanalytiker från Iran är de första vinnarna av Nya journalistpriset. Priset delades ut av Lernias Ulrika Spåls (Mitten). 

Mahmoud Agha från det arabisk-svenska mediehuset Al Kompis och Farzaneh Roostaee, journalist och mellanösternanalytiker från Iran är de första vinnarna av Nya journalistpriset. Priset delades ut av Lernias Ulrika Spåls (Mitten). 

VINNARNA AV NYA JOURNALISTPRISET

Farzaneh Roostaee förmedlar trovärdig och relevant journalistik till en miljonpublik utomlands och i Sverige. I intervjuer och artiklar har hon fokus på en komplex region – Mellanöstern och Iran. Med engagemang och kunskap ger hon oss nya perspektiv och vidgar våra vyer. 

Al Kompis är en brobyggare mellan nyanlända och det svenska samhället. Genom sina nyheter till en arabisktalande publik har hundratusentals läsare fått information och kunskap om Sverige. Al Kompis engagerar, når ut och öppnar dörrar som underlättar för integration.

Ett pris för bästa icke-svenskspråkiga journalistik

Medier på andra språk är en viktig del av integrationen och demokratin i Sverige. Många som är nya i Sverige läser, lyssnar och tittar på dessa medier.
 

Icke-svenskspråkiga medier i Sverige har över miljonen läsare, lyssnare och tittare i Sverige och utomlands.
Nu instiftas Nya journalistpriset för journalistik i Sverige, på andra språk än svenska.

Priset delas ut på Järvaveckan den 15 juni 2018. Välkommen att skicka in din nominering!

Två kategorier prisas:

  • Bästa ej svenskspråkiga journalistiska gärning i Sverige.

  • Bästa medium, plattform eller forum som på ett annat språk än svenska publicerar och diskuterar konstruktivt om integration i det svenska samhället.

 

Därför instiftas Nya journalistpriset

Juryn

Amjad.jpg

Amjad Aloul, Grundare av Crossborder Communication

amjad@crossborder.se

Annicka.jpg

Annicka Flovin, Lernia, tidigare rektor på Poppius

annicka.flovin@lernia.se

Bjorn.jpg

Björn Touqan, Marknadschef på Hero Tolk

bjorn@herotolk.se

claesdefaire1.jpg

Claes de Faire, Publisher på tidskriften Fokus

claes.de.faire@fokus.se

 
isabella_iverus.png

Isabella Iverus, Chefredaktör och ansvarig utgivare på Byggnadsarbetaren

isabella.iverus@byggnads.se

Mahmoud.jpg

Mahmoud Agha, grundare och chefredaktör på Al Kompis

m.agha@alkompis.se

James.jpg

James Savage, Journalist och medgrundare av The Local

james.savage@thelocal.com

 
 

Vinnande bidrag prisas

Kategori 1: För bästa ej svenskspråkiga journalistiska gärning i Sverige:                              

– Statyett och diplom

– 30 000 kronor i frilansarvode

Kategori 2: För bästa medium, plattform eller forum som på ett annat språk än svenska publicerar och diskuterar konstruktivt om integration i det svenska samhället:

– Statyett och diplom

– En för vinnaren skräddarsydd utbildning eller coachning för att utveckla det vinnande mediet, plattformen eller forumet.

Kriterier för nomineringar

till Nya journalistpriset

Alla kan nominera bidrag – till exempel läsare, lyssnare, tittare, upphovsman, en vän eller en kollega. Du kan nominera ett program, artikel eller artikelserie, blogg, reportage, video eller radioinslag. Du kan också nominera en hel redaktion, kanal, webbsida och plattform. Helt enkelt allt som är bra icke-svenskspråkig information eller journalistik.

Juryn granskar varje bidrag utifrån fyra bedömningsgrunder:

  • Stilistisk höjd

  • Hög relevans relaterat till utmaningar kring invandring och integration

  • Nyskapande journalistiskt format eller kanal

  • Förmåga att nå de som bor i Sverige men som inte fullt ut förstår svenska ännu  

 

Det nominerade bidraget ska:

  • Vara utfört mellan 1 januari 2017 och 31 maj 2018

  • Ha en tydlig upphovsman. Även pseudonym kan nomineras

  • Vara publicerat/uppfört för personer i Sverige och eventuellt deras anhöriga i utlandet

  • Respektera svensk lag vad gäller tryck- och yttrandefrihet

 

Regler vid jäv:

I det fall en nominering är nära knuten till jurymedlemmens egen organisation på ett eller annat sätt tillämpas följande princip:

En jurymedlem måste avstå ifrån att rösta om denne förklarats jävig av minst hälften av resterande jurydeltagare eller om denne själv anser sig jävig. Istället för jurymedlemmens röst räknas ett snittpoäng ut av de andra jurymedlemmarnas röster och läggs till i poängsättningen.

Nominera här

Nominera med en kort beskrivning och motivering samt länk eller ljudfil med det aktuella inslaget, artikeln, bloggen, twitterkontot, plattformen, forumet eller liknande. Använd formuläret nedan eller maila till nominera@nyajournalistpriset.se


Obs! Motiveringen ska formuleras i tre meningar på svenska eller engelska. Sista datum för nomineringar är 31 maj 2018. Det nominerade bidraget kan vara på arabiska, BKS, persiska, polska, somaliska, syrianska, tigrinska, turkiska, eller något annat språk.  

För -och efternamn